titre �� d��coder